持人:从您的谈话当中我们了解到,您有过跳舞的经历,《白蛇》里面鲜活生动的描述,是不是跟您那段经历有关呢?
严歌苓:对,我对舞蹈演员非常了解,因为我就是一个舞蹈演员出身的作家。
主持人:您介绍一下您是如何完成这种角色的转换,您这一段的生活经历是怎样的?
严歌苓:这两个东西也有相通的,过去我跳舞也走了很大的歧途,跟写作生涯不怎么沾边的,现在我发现,我很感觉到我其实是得益于做舞蹈演员这么一个经历,因为舞蹈演员给了我一种节奏感,这个节奏很难用语言来说的,但是你在呼吸当中,你在写作当中,你希望自己的写作是呼吸的,有一种节奏,有了节奏就很容易,就跟跳舞找到拍子一样,我觉得好的小说一定有节奏的,特别是中国文字,从我们的唐诗宋词元曲,就可以感觉到,我们的语言文字跟节奏是血肉相连的,我们的文字有生命,就是因为它有节奏。
还有,舞蹈演员是一种非常肯吃苦的人,吃了天下最大的苦,能够出现最后的刹那的美丽,这就使我一直到今天都不指望有什么捷径可走,在这方面,我认为舞蹈演员给了我非常好的素养,非常有纪律的生活。
网友:在生活中,每个人都会经历过不同的磨难,您的生活经历看起来那么的丰富多彩,您能列举一下您经历过的种种磨难吗?
严歌苓:当然有磨难,我当兵的时候,我是心智发育比较早的人,又出生艺术家的家庭,我父亲和爷爷又是作家,是天性比较浪漫的人,从小读书过多,就出现了早恋,这种早恋在15岁发生的话,在部队这种严酷的环境当中,当然要彻底掐灭,如果说我一辈子有过自杀的念头,那是我离自杀这个行为最近的一段时间。
主持人:这应该是您人生当中最大的磨难吧?
严歌苓:这使我感觉到众叛亲离是什么滋味的一段时间。
主持人:在异国他乡,自己求生存,做过一些职业,还坚持写作,这些磨难相比之下,就显得微不足道了?
严歌苓:很可能,我是天性乐观的人,我喜欢大笑,非常喜欢讲笑话,挖苦自己也挖苦别人,当然挖苦自己更多了,这样一种天性,也使我看到,我每次自杀的念头实际上自己也不会当真的。
网友:过去有这样一种说法,您才是真正意义上的美女作家,美女作家作为写作上的一种现象,前几年已经被炒得非常热,您是怎么看待这种说法的?
严歌苓:美女作家这个提法让我感觉到非常恐怖,我觉得我第一是年龄已经超过她们这个群落了。第二个,这好象是不搭界的事。
主持人:您看到过一些美女作家的作品吗?
严歌苓:我看过,因为是社会和文学的一些现象,所以对这方面也有一些了解。
主持人:能评价一下吗?
严歌苓:她们是比我们更自由的一些作家,我们这些人不管怎么样还有文以载道的,社会代言人的一种负担,他们是没有这种负担的,对自己的心理和生理,情感的追求都是关注得更加密切的一些人,我觉得我们这一代作家是不管怎么样都摆脱不了我们的这种写作习惯。看起来也非常有意思,就像第五代、第六代导演一样,看到一些时代在我们身上留下的烙印和痕迹,这个看起来是非常有趣的,特别是在美国,回首来看国内的一些现象,我觉得非常有趣。
网友:请问一下您的新作和您喜爱的颜色。
严歌苓:我的新作有五部,都是半流产的状态,我现在正在改自己的电影剧本,负担是很重的,因为电影剧本一稿总是写不成,总是要十来稿,所以我写小说的时间和精力都被电影占去了,所以我觉得非常愚蠢。我是一个变色龙,什么颜色都喜欢,这个阶段最喜欢的是白颜色和黑颜色。
主持人:有什么特别的原因吗?
严歌苓:好象你在想不出什么颜色的时候,穿黑的和穿白的总不会错的。
网友:严姐姐,您做妈妈了吗?如果做了的话,您怎样教育子女?
严歌苓:哎呀,你让我很痛心啊,我特别想做妈妈,但是好象没这个命了。我非常非常爱孩子,我可以跟孩子玩儿,总是要看手表,不要玩得时间太长了,玩得什么都忘了。
网友:您对幸福的理解是什么?